Fashion Week Łódź 2010: MMC Studio Design / Aleja Projektantów

Kolekcję MMC Studio Design na sezon Wiosna / Lato 2011 można określić dwoma słowami: Minimalizm i Wygoda. Ta kolekcja jest odmienna od tych, do których przyzwyczaili nas Ilona Majer i Rafał Michalak – projektanci tworzący duet MMC. Ciągle szlachetne materiały (skóra, mięsiste jedwabie czy miękkie dzianiny), ale w nonszalanckich krojach – sylwetki są nadal kobiece i uwodzicielskie, ale bez drapieżności. Długie spódnice i sukienki, obszerne kroje bolerek czy bluz, rockowa skóra, naturalne kolory – wszystko mocno osadzone w stylistyce lat 70tych. Mężczyzna przewija się gdzieś w tle tych pewnych siebie kobiet, pod postacią dandysa – choć jest tylko dodatkiem. Sam pokaz (jak zwykle  u MMC) wyjątkowo “oprawiony” – muzykę na żywo miksowała Pati Yang dodając do elektronicznych dźwięków niepokojące wokalizy.

Wygoda przede wszystkim, choć okraszona słowem „wielka moda” – bo to chyba właśnie o to chodzi – widzimy dojrzałą kolekcje, spójną i jak zwykle świetnie skrojoną. Wystarczy ubrać i wyjść na ulicę czy na salony. Nie trzeba nic więcej – te ubrania są dla każdej świadomej swego stylu kobiety.

MMC S/S 2011 collection one might describe with just two words : minimalism and comfort. It’s different from what Ilona Majer and Rafał Michalak, the team behind the MMC brand made us accustomed to. It’s still about the high quality materials ( thick silks, leathers and soft knits), but the cuts are getting closer to carefree,  sexy but not so agressively seductive silhouette. Full length dresses and skirts, loose vests and jackets, the leathers of rock’n’roll heritage and natural colors – all both legs in 70. A male figure swings by these self-confident women here and there, being the kind of accesory only, though.
The musical setting by Pati Yang was a live dj set with some nerve tingling vocal parts, an addition to the high quality production we’re accustomed to when it comes to MMC shows.The creatures of comfort, you might say looking at the MMC’s women, but stepping the high fashion path. And pinch me if I’m wrong, if it’s not all about being at ease in your clothes.

Translation: Joanna Obuchowicz – Beckwith

Zdjęcia: Karolina Słota

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *